Hinter dem großen Wasser

Angekommen, jap, das bin ich. Nach einer wirklich grausamen Nacht, mit viel Durchgeschüttle und wenig Schlaf. Die Nacht war ja ohnehin schon recht kurz, da wir dem Tag sozusagen "entgegen geflogen" sind. Und ich war selten so froh, als die Nacht vorbei war >_> Und nun? Noch keine 48 Stunden im Land, könnt ich schon bald ein Buch schreiben. Dabei hab ich noch gar nicht so viel gemacht. Wir kamen, sahen und riefen Kevins Mitbewohnerin an, die uns am Bahnhof abholen wollte. Also Telefon. Aber wo, wenn das Schild nach rechts zeigt, die Leute dort aber steif und fest behaupten, dass das Telefon in der anderen Richtung läge? Nach zweimal Irrweg in je eine falsche Richtung bin ich einfach zum Service-Schalter, bei dem ich meine Suche begonnen hatte.
"*stotternd* Qingwen, zher fujin you meiyou dianhua? (Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe ein Telefon?)"
Verstanden habe ich ungefähr das: "Hf$g%&fn po$fi@§jef§nks fe&=fh§zz Shanghai as@d%$cojf?"
"Äääh... meiyou dianhua...? (Ähm... Also kein Telefon?)"
"I asked if you want to call a person inside or outside Shanghai."
"Oh! Äh... inside Shanghai."
Die Dame zieht ein Telefon unterm Tresen hervor.
"Duoshao qian (Was kostet das?)", fragte ich.
"Nothing. It's free."
Gratis... Das hätte ich also auch einfacher haben können.

Natürlich haben wir den Transrapid genommen, und nicht die Buslinie, die uns beschrieben wurde :D Sehr sehr SEHR schneller Zug... zockt die Autobahn, an der er entlangführt, um ein Vierfaches (430 Km/h!). Ich habe ein Video gemacht, mal schauen, ob ich das verlinkt bekomme...
Das hat uns allerdings einen schönen Irrweg durch die Shanghaier U-Bahnen beschert, denn wir sind NICHT am Bahnhof rausgekommen, wie Kevin vermutet hatte :p Aber kein Problem... Die arme Kongjing ("Kong Dching") hat nur eine Stunde auf uns warten müssen. Denn auf dem Bahnhofsvorplatz angekommen und trotzdem immer noch hilflos verloren hat uns ein netter Chinese mit seinem Handy ausgeholfen, weil wir das öffentliche Telefon nicht bedienen konnten XD (wirklich verdammt freundlich, die Leute hier)... Natürlich erst, nadem Kevin ihnen unsere Situation erklärt hatte:
*Ein junger Chinese und seine Freundin schleichen um Kevin und mich herum, während wir auf dem heißen Platz sitzen und hinter einem großen Blumenkübel schwitzend Schatten suchen*
Ich: "Kevin, ich fühle mich beobachtet."
Kevin: "You shenme shi ma? (Ist was?)"
Chinese: "Rnger&$einv twehu%@§2 dedf§ wdbi?"
Kevin: "Women zhao yi ge zai KFC deng women de xiaojie. Nimen zhi bu zhidao KFC zai nar? (Wir suchen eine junge Frau, die am KFC ("Kentucky Fried Chicken") auf uns wartet. Wisst ihr, wo hier ein KFC sein soll?)"
Chinese: "Rfn&ih$! Bjkgrg$§ond@ §$@%$=§ efeno%dwtgz& bbwdibfwe$% &%§ dhiuwd$$=$dwbj bioihi &$=dwni!"
Kevin: "Erhoiuv§%$ &=hiefh $=dai§$& wdoiwj $@bhif@ödlk."
Chinese: "Vhkasdfd§ &=eefws$§ def&@=%dwsiohd@."
...
Erst da wurde mir bewusst, wie schlecht mein Chinesisch eigentlich sein musste :p

Aber es hat ja alls geklappt und wir sind mit dem Taxi zu Kongjings (und Kevins zukünftiger) Wohnung gefahren. Das ging rund 10 Minuten durch die halbe Stadt. Zehn Minuten, in denen sich die beiden schon gut unterhalten haben, und ich kaum mehr als dumm gucken konnte, wenn Kongjing eine Frage an mich richtete. Dafür habe ich einiges gesehen: Hochhäuser, Hochhäuser, viiiiiele Hochhäuser und den Shanghaier Fernsehturm (Kevin, ich hasse dich, du kannst ihn jeden Abend vom Fenster aus sehen ;__;). Und gekostet hat uns das weniger als ein deutsches Mensaessen: rund 20 Yuan (2€ !!!!! <<<< ?!?!?! O.o .. o.O <<<<<< !!!!!!!!!! O_O)
Geile Sache mit dem Taxifahren in Shanghai. Aber Preise sind sowieso schwer zu vergleichen, denn ein leckeres Burger-Menu beim KFC mit Pommes und Pepsi kostet hier 1,80€ ...